Serviços de Notariado

A Seção Consular fornece serviços notariais, incluindo reconhecimentos e declarações. Geralmente, há uma taxa de US $ 50 para cada serviço desse tipo. Os serviços notariais são fornecidos mediante agendamento às quartas-feiras, das 8h às 12h.

Os serviços notariais fornecidos pela Embaixada são principalmente para o benefício de cidadãos dos EUA e residentes permanentes legais. Os estrangeiros também podem ter documentos reconhecidos, mas somente se os documentos forem para uso nos Estados Unidos.

Para reconhecermos os seus documentos, você deve:

  • Trazer uma identificação com foto emitida pelo governo;
  • Entender o seu documento (não temos permissão para explicar o conteúdo para si);
  • Preencher o documento com os nomes, lugares e datas apropriados antes da sua chegada (mas não assine; você o assinará na Embaixada na frente de um oficial consular);
  • Pagar a taxa apropriada. Aceitamos dinheiro e cartões de crédito.
  • Se o seu documento exigir a presença de testemunhas, além do reconhecimento do documento, você deve fornecer essas testemunhas. A nossa equipa não pode atuar como testemunha.
  • Só podemos fornecer serviços de notário para cidadãos americanos, residentes permanentes legais, os seus cônjuges e dependentes ou quando os documentos a serem notarizados serão usados nos Estados Unidos. Em geral, não podemos notarizar documentos trazidos por estrangeiros para serem usados fora dos Estados Unidos.
  • Não podemos reconhecer a autenticidade de uma tradução.

 

Esteja ciente que o oficial consular pode recusar qualquer serviço notarial quando:

  • O país anfitrião não autoriza a execução do serviço,
  • O documento será usado em transações que possam ser proibidas pela lei dos EUA,
  • O oficial acredita que o documento será usado para fins ilegais, impróprios ou contrários aos melhores interesses dos Estados Unidos, ou
  • O oficial não entende o documento, devido ao idioma ou por qualquer outro motivo.