Perguntas Frequentes

[Última atualização em maio de 2023]


COVID-19

A partir de 12 de junho de 2022, o CDC não exige mais que os passageiros aéreos que viajam de um país estrangeiro para os Estados Unidos apresentem um teste viral COVID-19 negativo ou documentação de recuperação do COVID-19 antes de embarcar no voo. Para obter mais informações, consulte Rescisão: requisito para resultado negativo do teste COVID-19 antes da partida ou documentação de recuperação do COVID-19 para todos os passageiros de companhias aéreas ou outras aeronaves que chegam aos Estados Unidos vindos de qualquer país estrangeiro.

A Administração encerrou os requisitos de vacina COVID-19 para viajantes aéreos internacionais no final do dia 11 de maio, 2023, o mesmo dia em que terminou a emergência de saúde pública COVID-19. Isso significa que, a partir de 12 de maio, os passageiros aéreos não precisam mais comprovar que foram totalmente vacinados com uma vacina COVID-19 aceita para embarcar em um voo para os Estados Unidos. A ordem alterada do CDC que implementa a Proclamação Presidencial Sobre a retomada segura de viagens globais durante a pandemia de COVID-19 não esta mais em vigor.

Por favor leia: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/05/01/the-biden-administration-will-end-covid-19-vaccination-requirements-for-federal-employees -contratantes-viajantes-internacionais-head-start-educadores-e-instalações-certificadas-cms/


Serviços Atuais

A Embaixada aceita marcações de passaporte para cidadãos dos EUA com menos de seis meses de validade restante em seu passaporte, além daqueles com passaportes vencidos ou perdidos/roubados. A Embaixada também aceita agendamentos para Relatórios Consulares de Nascimento no Exterior (CRBAs). Para solicitar um agendamento do American Citizen Services, incluindo serviços notariais, use o sistema de agendamento online da Embaixada. Esses serviços são prestados às segundas-feiras. Não solicite um agendamento para um serviço diferente do que você precisa. Isso afetará outras pessoas que também precisam de serviços. Se você não puder honrar sua consulta, informe-nos com mais de 48 horas de antecedência, cancelando (ou reagendando) no sistema ou enviando um e-mail para PraiaConsular@state.gov.

Cidadãos americanos em Cabo Verde são incentivados a se registrar no Programa de Inscrição para Viajantes Inteligentes (STEP) para que o Departamento de Estado possa informá-los sobre informações críticas e auxiliá-los em caso de emergência.

Residentes Permanentes Legais (LPRs)

Os LPRs cujo cartão (“green card”) foi perdido ou roubado podem solicitar uma autorização de embarque se tiverem estado fora dos Estados Unidos por menos de um ano. Saiba mais sobre as opções para LPRs com green card vencido ou perdido aqui. Os LPRs que permaneceram fora dos Estados Unidos por mais de um ano não podem solicitar autorizações de embarque, eles precisarão de um visto SB-1 (residente de retorno). Os requisitos e taxas para um visto SB-1 podem ser encontrados aqui. Para agendar qualquer serviço, envie um e-mail para PraiaConsular@state.gov.

Vistos de Imigrante

A Embaixada oferece consultas de visto de imigrante (IV) para aqueles com petições de imigrante já aprovadas pelos Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos. Esteja ciente de que todas as petições de visto de imigrante devem começar nos Estados Unidos. Para obter mais informações sobre o processo de visto de imigrante, visite nosso site.

Depois que o USCIS aprovar sua petição e você tiver concluído o pré-processamento no Centro Nacional de Vistos (NVC), ou se tiver sido selecionado na Loteria de Vistos de Diversidade e concluído o processamento no Centro Consular de Kentucky (KCC), revise as instruções dadas para você pelo NVC ou KCC, juntamente com as informações apresentadas neste site, para mais orientações e instruções.

Por favor, entenda que há acúmulo de casos neste momento. A Embaixada não pode dar uma estimativa de quando um determinado caso estará pronto para entrevista. Para mais informações, escreva para PraiaConsularIV@state.gov e inclua o máximo de informações possível em sua solicitação.

Vistos de não imigrante

A Embaixada oferece agendamento de visto de não-imigrante (NIV) para aqueles que desejam entrar nos Estados Unidos por tempo limitado. Os solicitantes de visto devem agendar suas entrevistas usando nosso sistema de agendamento online.

Por motivos de segurança, os clientes do American Citizen Services e os clientes com visto não estão autorizados a trazer bagagem, malas grandes, telefones celulares, laptops, tablets ou outros dispositivos eletrônicos ou quaisquer itens que não sejam relevantes para seus negócios com a embaixada (com exceção de uma pequena bolsa, mochila, maleta ou itens para cuidar de bebês).

Laptops pessoais e dispositivos elétricos/eletrônicos maiores são proibidos. Você não terá permissão para entrar se estiver de posse de um laptop ou dispositivo elétrico/eletrônico maior. Se você tiver itens proibidos com você, não poderá entrar na Embaixada e poderá precisar reagendar seu horário.

Os seguintes itens NÃO são permitidos na Embaixada:

  • câmeras
  • celulares*
  • laptops
  • Qualquer outro aparelho eletrônico, como tocadores de MP3, iPods, etc.
  • bolsas grandes
  • Bagagem
  • Ferramentas de qualquer tamanho, como um Leatherman ou um canivete suíço
  • Armas de qualquer tipo
  • bebidas
  • comida

Todos os visitantes da Embaixada estão sujeitos a triagem tipo aeroporto. Ao planejar sua visita aqui, traga apenas o necessário para o seu negócio com a Seção Consular para agilizar a triagem de segurança. Todos os itens estão sujeitos a inspeção e seu tempo de espera na Embaixada depende dos itens que você e outros visitantes trazem. Não temos instalações de armazenamento na Embaixada.

*Os telefones celulares não podem ser mantidos pelos seguranças ao entrar na área de triagem de clientes. Você terá que encontrar um lugar para guardar ou alguém para guardar para você antes de entrar na Embaixada. Guardas de segurança ou outros funcionários da embaixada não podem ajudá-lo a manter ou armazenar seu telefone.

Agradecemos sua cooperação em tornar sua visita à Embaixada o mais tranquila possível.

Somente para Requerentes: Somente as pessoas que procuram serviços consulares e que marcaram uma consulta serão admitidas na Embaixada ou Consulado. Todos os pedidos para adicionar nomes de pessoas para compromissos (testemunhas, pessoas que acompanham uma pessoa com deficiência, etc.) devem ser apresentados antes da sua visita.

Não estamos aceitando clientes de passagem no momento. Os clientes do American Citizen Services podem entregar os documentos para processamento de seus passaportes ou relatórios consulares de nascimento no exterior às segundas-feiras, das 11h. Por favor, traga a carta de solicitação de informações que você recebeu solicitando essas informações. Os clientes que precisam retirar seus passaportes ou relatórios consulares de nascimento no exterior também podem comparecer às segundas-feiras, das 11h. Por favor, certifique-se de trazer o seu recibo de pagamento para tal serviço. Terceiros também podem entregar e/ou retirar se estiverem de posse do documento correto (carta de solicitação de informações ou comprovante de pagamento, conforme o caso).

Todos os outros clientes (imigrantes e não imigrantes) podem comparecer às quintas-feiras, das 8h, para entrega de documentos. Por favor, certifique-se de trazer a carta de solicitação de informações que você recebeu com o número do seu processo. Quem precisar retirar o passaporte junto com o visto, poderá fazê-lo às quintas-feiras, das 10h. Terceiros também podem entregar e/ou retirar, desde que munidos do documento correto (carta de solicitação de informações ou ticket, conforme o caso).


Passaportes, Relatórios Consulares de Nascimento no Exterior e Serviços Notariais

Sim. Os cidadãos não estão autorizados a viajar sem um passaporte válido. A Embaixada aceita consultas de passaporte para cidadãos dos EUA com menos de seis meses de validade restantes em seu passaporte. Para obter mais informações sobre quais documentos levar, visite nosso site para obter informações sobre o processo de solicitação de passaportes. O site do Departamento de Estado também contém informações sobre passaportes. Se toda a papelada estiver em ordem no momento da consulta, o novo passaporte dos EUA deve estar disponível para retirada em aproximadamente três semanas.

Os passaportes de emergência dos EUA são emitidos apenas em circunstâncias extraordinárias. Esteja ciente de que as regras para emissão de passaporte de emergência são rígidas e um funcionário consular determinará se sua situação atende aos padrões de emergência.

 

Agendamento (escrever para PraiaConsular@state.gov respondendo às perguntas abaixo)

  • Por que você precisa de um passaporte de emergência? Se você foi vítima de um crime, forneça boletim de ocorrência.
  • Quando você planeja viajar? Forneça seu itinerário.
  • Em que dias/horários pode vir à embaixada? Dê-nos pelo menos duas opções, a menos que você esteja viajando no dia seguinte. Faremos o nosso melhor para acomodá-lo.

 

Formulários

Preencha on-line e imprima o Formulário DS-11. Se seu passaporte foi perdido ou roubado, preencha on-line e imprima o Formulário DS-64 (Dica: se você perdeu ou roubou um documento de identidade, consulte as sugestões do Departamento de Justiça para obter sugestões sobre como se proteger contra roubo de identidade).

Se você nunca teve um Número de Seguro Social dos EUA, você será obrigado a preencher e enviar uma declaração assinada onde declara sob pena de perjúrio que você (ou seu filho menor) nunca recebeu (tem) um número de Seguro Social pelo Administração do Seguro Social (Dica: Se você não se lembra do seu Número do Seguro Social dos EUA, entre em contato com a Unidade de Benefícios Federais antes de solicitar o passaporte.)

 

Documentos de suporte

Cidadania: Apresentar passaporte americano anterior (se disponível) e certidão de nascimento americana certificada ou relatório consular de nascimento no exterior ou certificado de naturalização ou certificado de cidadania.

Identidade: cartão de passaporte dos EUA ou passaporte de fora dos EUA e/ou carteira de motorista dos EUA e outras cópias ou originais de qualquer/todas as identidades com foto que você ainda possui.

A prova de cidadania também pode servir para atender à exigência de documento de identidade em alguns casos, principalmente para menores de idade.

Foto: Uma foto colorida de 2×2 polegadas (5x5cm). Clique aqui para requisitos de fotos.

 

Pagamento

Pague a taxa de 135 USD para crianças ou 165 USD para adultos (ou o equivalente ao escudo) no momento da sua entrevista, em dinheiro ou com cartão de crédito (o titular do cartão de crédito deve apresentar um documento de identidade oficial com foto válido).

 

Tempo de processamento: mesmo dia

Os pais deveriam relatar o nascimento de seu filho no exterior o mais rápido possível à Embaixada dos EUA para estabelecer um registro oficial da reivindicação da criança à cidadania americana no momento do nascimento. O registro oficial será o Relatório Consular de Nascimento no Exterior (CRBA), Formulário FS-240, que é um documento básico de cidadania dos Estados Unidos. Por favor, revise as páginas subseqüentes sobre como relatar nascimento no exterior, elegibilidade para um CRBA e transmissão de cidadania para obter instruções detalhadas.

Um Relatório Consular de Nascimento no Exterior (CRBA) é uma evidência de cidadania dos Estados Unidos emitida para uma criança nascida no exterior de pais cidadãos americanos ou pais que atendem aos requisitos para transmissão de cidadania de acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade (INA). Um pedido de CRBA deve ser feito antes do aniversário de 18 anos da criança, e recomendamos que os pais solicitem o CRBA o mais rápido possível após o nascimento da criança, se desejarem transmitir sua cidadania americana. Os pais podem solicitar um passaporte americano pela primeira vez (Formulário DS-11) e um número de Seguro Social dos EUA (Formulário SS-5) para seus filhos ao mesmo tempo em que solicitam o CRBA. Uma criança nascida no exterior de um ou mais pais cidadãos dos EUA deve ter um CRBA como prova de cidadania dos EUA para solicitar um passaporte dos EUA.

Para candidatos com mais de 18 anos que nunca receberam um CRBA, entre em contato com a Embaixada em PraiaConsular@state.gov para obter assistência.

Faça uma marcação online para se candidatar a um CRBA na Embaixada dos EUA na Praia. Dados os requisitos detalhados de documentação, pedimos que os pais enviem por e-mail o Formulário DS-2029 preenchido e não assinado (aplicação para um Relatório Consular de Nascimento no Exterior) e fotocópias de seus documentos de apoio para PraiaConsular@state.gov pelo menos uma semana antes de sua consulta agendada . Sua inscrição não será julgada naquele momento, mas iremos notificá-lo se seu Formulário DS-2029 estiver incompleto ou se você precisar trazer documentação adicional para sua entrevista. A taxa para um CRBA é de US$ 100 (com uma taxa de passaporte adicional de US$ 135 se você também estiver solicitando um passaporte). Todas as taxas não são reembolsáveis.

Na consulta agendada, ambos os pais devem comparecer pessoalmente com a criança e trazer os seguintes documentos obrigatórios:

Formulários de Solicitação (preencher, mas não assinar, pois esses documentos devem ser assinados na frente de um funcionário consular):

  • Requerimento do Relatório Consular de Nascimento no Exterior (Formulário DS-2029) (consulte Como Preencher o Requerimento CRBA na barra lateral)
  • Solicitação de passaporte pela primeira vez (Formulário DS-11) (opcional)
  • Solicitação de número de Seguro Social (Formulário SS-5) (opcional), para solicitar um número de Seguro Social para a criança.
  • Se apenas um dos pais comparecer à entrevista, o pai ausente deverá preencher o Formulário DS-3053. O DS-3053 deve ser assinado em frente a um notário e o outro pai deve trazer o documento original com firma reconhecida para a entrevista.
  • Se o pai/mãe cidadão americano não puder comparecer à entrevista, ele também deverá preencher o Formulário DS-5507 listando os períodos de tempo que passou nos Estados Unidos. O DS-5507 deve ser assinado em frente a um notário e o outro pai deve trazer o documento original com firma reconhecida para a entrevista.

Documentos originais:

  • Certidão de nascimento original da criança
  • Passaportes originais dos pais ou identidades emitidas pelo governo (pelo menos um dos pais deve apresentar passaporte dos EUA ou certificado de naturalização)
  • Original ou cópia autenticada da certidão de casamento dos pais e/ou prova de rescisão de casamentos anteriores (certidões de óbito ou divórcio); se aplicável
  • Uma fotografia colorida recente de 2 × 2 polegadas (5 × 5 cm) com fundo branco liso e sem datas na imagem

Documentação de suporte:

  • Evidência suficiente da presença física do pai/mãe cidadão americano nos Estados Unidos para transmitir a cidadania (consulte Transmissão de Cidadania para requisitos e exemplos de documentação), bem como presença física em Cabo Verde.
  • Fotos mostrando o desenvolvimento da criança se a criança não for um bebê
  • Cópias de CRBAs emitidos anteriormente para outras crianças por um ou mais dos pais solicitantes

Taxas (apenas em dinheiro – dólares americanos ou escudos cabo-verdianos – todas as taxas não são reembolsáveis):

  • Taxa de CRBA de US$ 100;
  • Taxa de passaporte de US$ 135, (passaporte é opcional)

Informações adicionais

  • Os CRBAs e passaportes são impressos nos Estados Unidos e demoram cerca de três a quatro semanas a chegar à Embaixada dos EUA na Praia. Por favor, considere este cronograma ao solicitar CRBAs e passaportes. A equipe consular ligará para o número de telefone local listado no aplicativo para agendar uma data para retirar o CRBA impresso (e passaporte, se aplicável).
  • Todos os documentos originais serão devolvidos aos pais. As cópias serão certificadas e incluídas no relatório final de nascimento quando for enviado ao Departamento de Estado dos EUA para manutenção de registro permanente.
  • Um certificado oficial do Relatório Consular de Nascimento no Exterior será fornecido pela Embaixada dos EUA na Praia. Cópias adicionais de CRBA não estão disponíveis na Embaixada e devem ser solicitadas diretamente ao Departamento de Estado em Washington, D.C. Você pode substituir, alterar ou solicitar cópias adicionais de um CRBA a qualquer momento.

A transmissão da cidadania americana depende de:

  1. Pelo menos um dos pais com cidadania dos Estados Unidos no momento do nascimento da criança;
  2. Evidência de parentesco consanguíneo entre a criança e pais cidadãos americanos; E
  3. Evidência documental demonstrando a presença do(s) pai(s) cidadão(is) americano(s) nos Estados Unidos antes do nascimento da criança, conforme especificado na Tabela de Requisitos de Transmissão abaixo.

Todas as presenças físicas nos Estados Unidos antes do nascimento da criança solicitante devem ser relatadas no formulário do CRBA (consulte Como preencher o formulário do CRBA para obter instruções detalhadas).

Tabela de Requisitos de Transmissão

Uma criança nascida em Cabo Verde pode ter direito à cidadania dos EUA SE:

Criança nascida NO casamento de dois cidadãos dos EUA: Um dos pais, antes do nascimento da criança, residia nos Estados Unidos ou em um de seus bens periféricos. Não é necessário um período de tempo específico.

Criança nascida no casamento de um dos pais cidadão dos EUA e outro estrangeiro. pai cidadão em ou após 14 de novembro de 1986 O pai cidadão americano esteve fisicamente presente nos Estados Unidos ou em uma de suas propriedades periféricas por cinco anos, pelo menos dois anos dos quais após ele/ela atingir a idade de quatorze anos.

Criança nascida FORA do casamento de um PAI cidadão dos EUA e mãe não cidadã dos EUA em ou após 14 de novembro de 1986 O pai cidadão dos EUA esteve fisicamente presente nos Estados Unidos ou em um de seus bens periféricos por cinco anos, pelo menos dois anos de que foram depois que ele atingiu a idade de quatorze anos. Além disso, um pai cidadão americano deve reconhecer a paternidade e concordar por escrito em fornecer apoio financeiro para a criança até que ela atinja a idade de 18 anos (no DS-2029 ou DS-5507).

Criança nascida FORA do casamento de uma MÃE cidadã dos EUA entre 14 de novembro de 1986 e 11 de junho de 2017. A mãe cidadã dos EUA esteve fisicamente presente nos Estados Unidos por um período contínuo de pelo menos um ano (365 dias) em algum momento anterior ao nascimento da criança.

Criança nascida FORA do casamento de uma MÃE cidadã dos EUA após 12 de junho de 2017. A mãe cidadã dos EUA esteve fisicamente presente nos Estados Unidos ou em um de seus bens periféricos por cinco anos, pelo menos dois anos depois que ela atingiu a idade de catorze.

NOTA: Todos os períodos de residência ou presença física devem ter ocorrido antes do nascimento da criança.

A Embaixada fornece serviços notariais, incluindo reconhecimentos e declarações juramentadas. Os serviços notariais prestados pela Embaixada são principalmente para o benefício de cidadãos americanos e residentes permanentes legais. Cidadãos estrangeiros também podem ter documentos autenticados, mas somente se os documentos forem usados ​​nos Estados Unidos. Por favor, encontre informações sobre procedimentos notariais e taxas aqui.


Imigrantes

Se a petição apresentada pelo peticionário não tiver sido aprovada pelos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS), o peticionário deve entrar em contato com o USCIS. O peticionário também pode verificar o estado online. Se o caso estiver a ser processado pelo Centro Nacional de Vistos (NVC), clique aqui e consulte a sua conta do CEAC (se aplicável) para obter informações sobre o estado. Por favor, contate o NVC diretamente usando o formulário de contato online se você ainda tiver dúvidas. A Embaixada não pode responder a quaisquer perguntas sobre casos do NVC, incluindo quaisquer perguntas sobre solicitações de emergência ou sobre agendamentos. Devido à longa suspensão dos serviços de visto de rotina, há atualmente um atraso para entrevistas na Embaixada dos EUA na Praia e em todo o mundo, com mais de meio milhão de requerentes com petições aprovadas e completas aguardando entrevistas em todo o mundo. Agradecemos a sua paciência e compreensão enquanto damos pequenos passos para reduzir esse acúmulo com segurança. Se, no entanto, o NVC enviou o seu caso para a embaixada dos EUA na Praia, e você tem a certeza disso, entre em contato conosco em PraiaConsularIV@state.gov e envie-nos o número do seu caso (PIA …) se precisar de uma atualização sobre o seu caso.

Os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) emitem Cartões de Residente Permanente (I-551) para imigrantes que são legalmente admitidos para residir nos Estados Unidos. Os Cartões de Residente Permanente (comumente conhecidos como “Green Cards”) só podem ser emitidos ou substituídos nos Estados Unidos e não podem ser obtidos no exterior. Se você acredita que é elegível para retornar aos Estados Unidos como residente permanente, mas não possui um “Green Card” de residência permanente legal válido ou outro documento de viagem aprovado, revise as informações abaixo. A tentativa de viajar para os Estados Unidos sem um comprovante de residência válido pode resultar na recusa de embarque em voos com destino aos Estados Unidos ou na entrada na fronteira dos Estados Unidos.

Se o seu Green Card foi perdido, roubado ou destruído, você pode obter uma “Folha de Embarque” válida por no máximo 30 dias para uma única entrada. Para se qualificar, você não deve ter estado fora dos Estados Unidos por mais de um ano. Saiba mais sobre como solicitar uma Autorização de Embarque abaixo.

Se o seu Green Card expirou, você ainda poderá usá-lo para retornar aos Estados Unidos.

Você pode precisar solicitar uma Autorização de Embarque se o seu Cartão de Residente Permanente (“Green Card”) for válido por dois anos e tiver expirado. No entanto, uma Autorização de Embarque não é necessária se você tiver um dos seguintes:

  • Ordens do governo dos EUA (civis ou militares) mostrando que o tempo gasto fora dos Estados Unidos foi em negócios oficiais do governo dos EUA;
  • Cartão de Residente Permanente vencido com prazo de validade de 10 anos (ver nota abaixo);
  • Um Cartão de Residente Permanente expirado com validade de dois anos e um Formulário I-797 de Notificação de Ação, indicando que o status foi estendido além da data pretendida para a viagem; ou
  • Uma Permissão de Reentrada que será válida na data de retorno aos Estados Unidos.

Nota: Você não precisa de uma Folha de Embarque de Transporte se tiver um cartão LPR vencido, desde que tenha sido emitido com um período de validade de 10 anos e se você estiver fora dos Estados Unidos há menos de um ano. No entanto, algumas companhias aéreas podem relutar em permitir que você embarque com um cartão vencido. Se você encontrar esta situação, você deve mostrar a página 28 da companhia aérea no guia de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) para transportadoras encontrado no site da CBP.

Passo 1: pague a taxa de registro do I-131A online.

  • Se você planeja preencher um Formulário I-131A para solicitar uma autorização de embarque LPR, observe que você deve pagar a taxa de registro on-line antes de comparecer pessoalmente à seção consular. O formulário e o link para o site de pagamento da taxa estão em: https://www.uscis.gov/i-131a Certifique-se de ler as instruções antes de pagar, pois a taxa não é reembolsável, independentemente da decisão sobre a inscrição. Você precisará do seu número A para pagar a taxa.
  • Você deve trazer comprovante de pagamento, na forma de um aviso de recebimento por e-mail impresso ou página de confirmação, quando comparecer pessoalmente para preencher o Formulário I-131A. Como acontece com todas as taxas de imigração, o USCIS não emite reembolsos, independentemente da decisão sobre o pedido. O USCIS também não fornecerá aos solicitantes um reembolso de pagamento de taxa I-131A se o indivíduo deveria ter solicitado um SB-1 em vez de uma autorização de embarque, se o pedido de autorização de embarque for negado ou se você determinar posteriormente que uma autorização de embarque não é necessário.

Passo 2: Agende um horário.

  • Você deve solicitar um agendamento na Embaixada dos EUA na Praia enviando um e-mail para PraiaConsular@state.gov.
  • Anexe uma cópia do recibo de pagamento da taxa ao seu e-mail.
  • Você receberá um e-mail confirmando a data do agendamento. As autorizações de embarque são processadas apenas durante o horário comercial normal, e as entrevistas serão agendadas às segundas-feiras, entre 8h e meio-dia, caso não haja evidência de emergência.

Passo 3: Traga todos os documentos necessários para sua entrevista.

  • Um Formulário I-131A preenchido, página 1 – 3 (e página 4-5, se aplicável)
  • Cópia do recibo de pagamento para o I-131A online, ou seja, um recibo de e-mail impresso ou uma página de confirmação.
  • Passaporte cabo-verdiano válido.
  • Suas passagens aéreas, carimbos de passaporte ou outras evidências de que você esteve nos Estados Unidos nos últimos 12 meses.
  • Evidência de seu status de residente permanente legal nos Estados Unidos (por exemplo, passaporte mostrando o carimbo de admissão nos Estados Unidos como residente permanente legal ou cópia do seu green card, se disponível).
  • Relatório policial para provar que o Green Card foi perdido ou roubado. Uma explicação detalhada é necessária sobre quando e para quem você relatou a perda ou roubo do cartão se o relatório da polícia não estiver disponível.
  • Uma foto tamanho passaporte dos EUA tirada nos últimos 30 dias.

O tempo de processamento dependerá das circunstâncias do seu caso e da quantidade de informações e evidências que você fornecer.

Os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) emitem Cartões de Residente Permanente (I-551) para imigrantes que são legalmente admitidos para residir nos Estados Unidos. Os Cartões de Residente Permanente (comumente conhecidos como “Green Cards”) só podem ser emitidos ou substituídos nos Estados Unidos e não podem ser obtidos no exterior. Se você acredita que é elegível para retornar aos Estados Unidos como residente permanente, mas não possui um “Green Card” de residência permanente legal válido ou outro documento de viagem aprovado, revise as informações abaixo. A tentativa de viajar para os Estados Unidos sem um comprovante de residência válido pode resultar na recusa de embarque em voos com destino aos Estados Unidos ou na entrada na fronteira dos Estados Unidos.

Se você estiver fora dos Estados Unidos por mais de um ano ou além do período de validade de uma Permissão de Reentrada, precisará de um novo visto de imigrante para entrar nos Estados Unidos e retomar a residência permanente. Você pode aprender mais sobre a documentação e as taxas para solicitar um visto SB-1 (residente de retorno) em usvisas.state.gov. Depois de coletar a documentação necessária e as taxas para a entrevista inicial, entre em contato com a Seção Consular em PraiaConsular@state.gov para solicitar um agendamento.


Não imigrantes

A Embaixada oferece agendamento de visto de não-imigrante (NIV) para aqueles que desejam entrar nos Estados Unidos por tempo limitado. Os solicitantes de visto devem agendar suas entrevistas usando nosso sistema de agendamento online. Para obter mais informações sobre NIVs, incluindo como escolher o tipo de visto correto, como se inscrever e o que esperar no dia da consulta, visite nosso site.

Se você precisar viajar antes do primeiro horário disponível, poderá solicitar um agendamento rápido por meio do site de agendamento. Primeiro agende uma consulta regular na data disponível mais próxima. Em seguida, faça login em sua conta, clique em “Continuar”, selecione “Solicitar Expedição” e siga as instruções. O Atendimento Agilizado somente será concedido a critério do Setor Consular. As circunstâncias que podem ser consideradas para agendamentos rápidos incluem:

  • A morte de um parente imediato, doença grave ou acidente com risco de vida ocorrido nos Estados Unidos. Inclua o nome, parentesco, local e descrição da situação e informações de contato do médico assistente ou da funerária.
  • Tratamento médico de urgência para o requerente ou seu filho menor.
  • Um solicitante de visto de estudante ou visitante de intercâmbio (F/M/J) cujo I-20 ou DS-2019 tenha uma data de início anterior ao primeiro agendamento de visto disponível.
  • Uma necessidade inesperada de viajar para os Estados Unidos para fins comerciais urgentes que esteja ocorrendo antes do primeiro agendamento de visto disponível.
  • Uma visita inesperada de significativa importância cultural, política, jornalística, esportiva ou econômica que esteja ocorrendo antes do primeiro agendamento de visto disponível.

Se sua solicitação rápida for atendida, você deverá trazer para a entrevista:

  • Prova para apoiar sua emergência declarada.
  • Formulários e documentos de apoio normalmente exigidos.

Se você perdeu seu compromisso de entrevista, deve entrar em sua conta, clicar em “Continuar”, selecionar o link “Perdi meu compromisso” e seguir as instruções. Observe que os candidatos devem aguardar 24 horas antes de solicitar a aprovação para reagendar um compromisso perdido

Conforme explicado no momento do pagamento da taxa, as taxas de visto não são reembolsáveis ​​e intransferíveis. O Departamento de Estado dos EUA entende que muitos requerentes de visto pagaram a taxa de processamento do pedido de visto e ainda estão esperando para agendar uma entrevista de visto. Estamos trabalhando diligentemente para restaurar todas as operações de visto de rotina da forma mais rápida e segura possível. Enquanto isso, tenha certeza de que as Missões dos EUA estenderão a validade do seu pagamento (conhecido como taxa MRV) até 30 de setembro de 2023, para permitir que todos os solicitantes que não conseguiram agendar um agendamento de visto como resultado da suspensão da rotina consular operações uma oportunidade de agendar e/ou comparecer a uma consulta de visto com a taxa já paga. Continue monitorando este site para obter informações sobre quando retornaremos às operações rotineiras de vistos.

A lei dos EUA geralmente exige que os solicitantes de visto sejam entrevistados por um funcionário consular em uma Embaixada ou Consulado dos EUA. Após a análise das informações relevantes, o pedido é aprovado ou negado, com base nos padrões estabelecidos na legislação dos EUA.

A lei estabelece muitos padrões sob os quais um pedido de visto pode ser negado. Um pedido pode ser negado porque o funcionário consular não possui todas as informações necessárias para determinar se o solicitante é elegível para receber um visto, porque o solicitante não se qualifica para a categoria de visto para o qual solicitou ou porque as informações revisado indica que o requerente se enquadra no escopo de um dos fundamentos de inadmissibilidade ou inelegibilidade da lei. As ações atuais e/ou passadas de um solicitante, como drogas ou atividades criminosas, por exemplo, podem tornar o solicitante inelegível para um visto.

Se o visto for negado, na maioria dos casos, o solicitante é notificado sobre a seção da lei aplicável. Os solicitantes de visto também são informados pelo funcionário consular se podem solicitar a renúncia de sua inelegibilidade. Vários dos motivos mais comuns para inelegibilidade de visto são explicados abaixo. Para obter mais informações, revise as inelegibilidades de visto na Lei de Imigração e Nacionalidade (INA).

O que significa uma negação de visto sob a seção 214(b) da INA?

Esta lei se aplica apenas às categorias de visto de não-imigrante. Se o visto for recusado de acordo com a seção 214(b), isso significa que você:

  • Não demonstrou suficientemente ao funcionário consular que você se qualifica para a categoria de visto de não imigrante para a qual solicitou; e/ou
  • Não superou a presunção de intenção de imigrante, exigida por lei, demonstrando suficientemente que você tem fortes laços com seu país de origem que o obrigarão a deixar os Estados Unidos ao final de sua estada temporária. (Os requerentes de visto H-1B e L, juntamente com seu cônjuge e filhos menores, estão excluídos deste requisito.)

O que são considerados laços fortes com meu país de origem?

Laços são os vários aspectos da sua vida que o ligam ao seu país de origem. Laços fortes variam de país para país, cidade para cidade e de pessoa para pessoa, mas os exemplos incluem:

  • Seu emprego;
  • Sua casa; e/ou
  • Seus relacionamentos com familiares e amigos.

Ao conduzir as entrevistas de visto, os funcionários consulares analisam cada solicitação individualmente e consideram as circunstâncias do solicitante, planos de viagem, recursos financeiros e vínculos fora dos Estados Unidos que garantirão a saída do solicitante após uma visita temporária.

Uma recusa sob a seção 214(b) é permanente?

Não. Uma recusa, ou inelegibilidade, de acordo com a seção 214(b) é para aquele pedido específico, então uma vez que um caso é encerrado, a seção consular não pode tomar nenhuma outra ação. Não há processo de apelação. Se você achar que há informações adicionais que devem ser consideradas relacionadas à decisão do visto, ou se houver mudanças significativas em suas circunstâncias desde sua última solicitação, você poderá solicitar um visto novamente. Para se inscrever novamente, você deve preencher um novo formulário de inscrição, pagar a taxa de inscrição e agendar uma nova entrevista. Revise o site da Embaixada ou Consulado dos EUA onde você planeja se inscrever novamente para saber mais sobre os procedimentos de reaplicação.

Se esta página não respondeu à sua pergunta, você pode enviar-nos um email para PraiaConsular@state.gov.

Para obter informações sobre casos específicos de visto de imigrante, você pode nos enviar um e-mail para PraiaConsularIV@state.gov.

Para obter informações sobre a atual Alerta de Viagem para Cabo Verde, consulte o site do Departamento do Estado

Se você tiver dúvidas sobre voos, entre em contato com a sua companhia aérea.