The United States Ambassador to Cabo Verde Jeff Daigle participated in the celebrations of the Earth Day event promoted by ADAD.
Delivered in Portuguese.
DISCURSO DO EMBAIXADOR DOS EUA, JEFF DAIGLE
POR OCASIÃO DO DIA DA TERRA
PRAIA, 22 DE ABRIL DE 2021
Excelentíssimo Senhor Presidente da Câmara Municipal da Praia
Senhor Presidente da ADAD
Senhores Professores e Estudantes
Muito bom dia! Sinto-me muito feliz por estar aqui, a comemorar convosco o Dia da Terra.
Como sabem, dependemos todos de um ambiente saudável: ar limpo para respirar, água limpa para beber, a terra e o mar para fornecer nossos alimentos, e habitat natural para a rica variedade de ecossistemas que suporta a nossa existência. Por outras palavras, todos partilhamos essas necessidades, assim como todos partilhamos este planeta.
O Dia da Terra é um dia para todos nós refletirmos e promovermos formas de melhor protegermos o meio ambiente e nosso mundo. Muitos passos que podemos dar são simples, mas podem ter um grande impacto se todos os seguirmos. A árvore que plantamos hoje, por exemplo, ajudará a evitar a erosão do solo, esfriar o ar ao seu redor, fornecer alimento para aqueles que comem seu fruto, remover o dióxido de carbono do efeito estufa da atmosfera, e substituí-lo pelo oxigênio que respiramos.
O Dia da Terra começou há mais de 50 (cinquenta) anos nos Estados Unidos. Nos anos seguintes, tornou-se um evento internacional que as pessoas em todos os lugares observam. Embora tenha havido progressos em algumas áreas, a pressão global sobre o meio ambiente aumentou, e a necessidade de ação sobre desafios globais, como as mudanças climáticas, cresceu.
Esta semana, o presidente dos Estados Unidos da América, Joe Biden e o enviado presidencial especial dos Estados Unidos para o Clima, John Kerry estarão presidindo uma cimeira virtual e duas mesas-redondas virtuais sobre o clima, com representantes de países à volta do mundo, incluindo Cabo Verde. O objetivo é galvanizar os esforços internacionais para enfrentar a crise. Essa cimeira também enfatizará a oportunidade que temos de criar empregos, promover tecnologias inovadoras, e ajudar os países vulneráveis a se adaptarem, à medida que introduzirmos as mudanças necessárias para enfrentar as alterações climáticas.
É um grande desafio que todos nós enfrentamos, e todas as nossas contribuições para a solução são importantes, seja o objetivo de Cabo Verde de transição para 100 (cem) por cento de energia renovável ou a meta dos Estados Unidos de alcançar as emissões líquidas zero. Os Estados Unidos estão prontos para
trabalhar com Cabo Verde e com países à volta do mundo para enfrentar este desafio compartilhado.
Muito obrigado pela atenção.
U.S. AMBASSADOR JEFF DAIGLE REMARKS
EARTH DAY
PRAIA, APRIL 22, 2021
Mayor Carvalho,
President of ADAD,
Teachers and students,
A very good morning! I am very glad to be here to commemorate Earth Day with you.
As you know, we all depend on a healthy environment: clean air to breathe and clean water to drink, the land and the sea to provide our food, and habitat for the rich variety of ecosystems that support our existence. In other words, we all share these needs, just as we all share this planet.
Earth Day is a day for all of us to reflect on and promote ways to better protect the environment and our world. Many steps we can take are simple but can have a big impact if we all follow them. The tree we planted today, for example, will help prevent erosion of the soil, cool the air around it, provide nourishment to those who eat its fruit, remove the greenhouse gas carbon dioxide from the atmosphere, and replace it with the oxygen we breathe.
Earth Day began more the 50 years ago in the United States. In the years since, Earth Day has become an international event that people everywhere observe. While there has been progress in some areas, overall pressure on the environment has increased, and the need for action on global challenges such as climate change has grown.
This week, U.S. President Biden and U.S. Special Presidential Envoy for Climate John Kerry are presiding over a virtual summit and two virtual roundtables about the climate with representative of countries around the world, including Cabo Verde. The purpose is to galvanize international efforts to confront the climate crisis. The summit will also underscore the opportunity we have to create jobs, promote innovative technologies, and help vulnerable countries adapt as we introduce the changes needed to address climate change.
It is a big challenge we all face, and all of our contributions to the solution are important, whether it is Cabo Verde’s objective of transitioning to 100 percent renewable energy or the United States’ goal of achieving net-zero emissions. The United States is ready to work with Cabo Verde and with countries around the world to tackle this shared challenge.
Thank you very much!
