U.S. Ambassador to Cabo Verde, Jeff Daigle delivered remarks at the inauguration of the Fruticultura project in Fogo.
Remarks in Portuguese:
DISCURSO DO SENHOR EMBAIXADOR DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA, JEFF DAIGLE
POR OCASIÃO DA INAUGURAÇÃO DO PROJECTO DE PROMOÇÃO À FRUTICULTURA
Fonte Aleixo, Santa Catarina do Fogo
18 de setembro de 2019
Sua Excelência Senhor Alberto Nunes, Presidente da Câmara
Excelentíssimo Senhor Delegado do Ministério da Agricultura e Ambiente
Excelentíssima Senhora Vereadora Maria Alves
Senhores Beneficiários
Minhas Senhoras e Meus Senhores
Bom dia!
É uma honra estar aqui no Fogo na minha primeira visita oficial fora de Santiago.
É um enorme prazer estar aqui para inaugurarmos este pequeno, mas grande, projeto que promove a fruticultura em Santa Catarina do Fogo.
Digo pequeno dado que o montante do investimento é equivalente a sete mil dólares americanos. Contudo, o impacto deste projecto é grande. Este projeto beneficia oitenta e seis (86) famílias com cerca de vinte e seis (26) plantas por família. Também, continuamos a desenvolver importantes parcerias com a comunidade e a Câmara Municipal contribuindo para o sucesso deste e outros projetos.
Enquanto as famílias prepararam os seus terrenos para receber as plantas, a Câmara Municipal contribuiu diretamente com trezentas e cinquenta plantas (350) adicionais ao financiamento da Embaixada. Com esta forte parceria, o projeto ultrapassou as expetativas, permitindo que mais famílias tenham um rendimento ligado à fruticultura.
É este o objetivo do Fundo de Auto-Ajuda do Embaixador dos Estados Unidos. Com pequenas intervenções e fortes parcerias, melhorar a vida das comunidades, reduzindo as vulnerabilidades sociais e económicas.
Agradeço aos beneficiários a sua dedicação e desejo-lhes muito successo. Agradeço tambem à Câmara Municipal e ao Ministério da Agricultura e Ambiente pelo seu trabalho neste projeto.
Finalmente gostaria de dirigir uma palavra de coragem e apreço a todas as famílias rurais. Que as chuvas continuem a cair, e que este seja um excelente ano agrícola!
Muito Obrigado a todos!
