Ambassador Jeff Daigle remarks at Fonte Aleixo, Santa Catarina do Fogo.

U.S. Ambassador to Cabo Verde, Jeff Daigle delivered remarks at the inauguration of the Fruticultura project in Fogo.

Remarks in Portuguese:

DISCURSO DO SENHOR EMBAIXADOR DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA, JEFF DAIGLE

POR OCASIÃO DA INAUGURAÇÃO DO PROJECTO DE PROMOÇÃO À FRUTICULTURA 

 

Fonte Aleixo, Santa Catarina do Fogo 

18 de setembro de 2019

 

Sua Excelência Senhor Alberto Nunes, Presidente da Câmara 

Excelentíssimo Senhor Delegado do Ministério da Agricultura e Ambiente 

Excelentíssima Senhora Vereadora Maria Alves

Senhores Beneficiários

Minhas Senhoras e Meus Senhores

 

Bom dia!

É uma honra estar aqui no Fogo na minha primeira visita oficial fora de Santiago. 

É um enorme prazer estar aqui para inaugurarmos este pequeno, mas grande, projeto que promove a fruticultura em Santa Catarina do Fogo.

Digo pequeno dado que o montante do investimento é equivalente a sete mil dólares americanos.  Contudo, o impacto deste projecto é grande.  Este projeto beneficia oitenta e seis (86) famílias com cerca de vinte e seis (26) plantas por família.  Também, continuamos a desenvolver importantes parcerias com a comunidade e a Câmara Municipal contribuindo para o sucesso deste e outros projetos.  

Enquanto as famílias prepararam os seus terrenos para receber as plantas, a Câmara Municipal contribuiu diretamente com trezentas e cinquenta plantas (350) adicionais ao financiamento da Embaixada.  Com esta forte parceria, o projeto ultrapassou as expetativas, permitindo que mais famílias tenham um rendimento ligado à fruticultura.

É este o objetivo do Fundo de Auto-Ajuda do Embaixador dos Estados Unidos.  Com pequenas intervenções e fortes parcerias, melhorar a vida das comunidades, reduzindo as vulnerabilidades sociais e económicas.

Agradeço aos beneficiários a sua dedicação e desejo-lhes muito successo.  Agradeço tambem à Câmara Municipal e ao Ministério da Agricultura e Ambiente pelo seu trabalho neste projeto.  

Finalmente gostaria de dirigir uma palavra de coragem e apreço a todas as famílias rurais.  Que as chuvas continuem a cair, e que este seja um excelente ano agrícola!

Muito Obrigado a todos!